Descarga y traduce subtítulos
Guarda subtítulos de YouTube y tradúcelos a tu idioma preferido.
Aprende idiomas en YouTube
con subtítulos bilingües
Añade subtítulos bilingües, traducción de subtítulos, búsqueda de palabras, vocabulario guardado, resúmenes con IA, chat con videos y exportación SRT a YouTube.
1 plugin
Publicacion global
20+
Pares de idiomas
Nucleo gratis
Busqueda y guardado
Extensión de Chrome
Busca palabras al instante
Consulta palabras mientras miras y guarda vocabulario útil sin salir del video.
Genera resúmenes con IA
Convierte videos largos en resúmenes claros y puntos clave en segundos.
Chatea con el contenido del video
Haz preguntas, aclara dudas y entiende mejor lo que estás viendo.
Pensado para estudiantes globales, no para un solo idioma
🇺🇸English
🇨🇳中文
🇯🇵日本語
🇰🇷한국어
🇪🇸Español
🇧🇷Português
🇫🇷Français
🇩🇪Deutsch
🇮🇹Italiano
🇹🇭ไทย
🇻🇳Tiếng Việt
🇮🇩Indonesia
🇺🇸English
🇨🇳中文
🇯🇵日本語
🇰🇷한국어
🇪🇸Español
🇧🇷Português
🇫🇷Français
🇩🇪Deutsch
🇮🇹Italiano
🇹🇭ไทย
🇻🇳Tiếng Việt
🇮🇩Indonesia
Probablemente has estado aqui antes.
📱
Descargaste cuatro apps de idiomas. Las usaste una semana. No las has tocado desde entonces.
🎧
Empezaste un podcast para estudiantes. Demasiado lento. Demasiado aburrido. Los hablantes reales no son asi.
⏸️
Viste un video en tu idioma objetivo. Pausa. Buscaste en Google. Perdiste el hilo. Te rendiste despues de diez minutos.
El problema no es tu motivacion. El problema es que la herramienta no fue construida para la forma en que realmente vives.
Aprender idiomas no es un problema de disciplina. Es un problema de contenido.
Cuanta mas entrada comprensible recibas — conversaciones reales, acentos reales, emociones reales — mas rapido se reconfigura tu cerebro.
YouTube ya es la biblioteca de idiomas mas poderosa de la tierra. TubeLingo es la llave.
Herramientas clave
Entiende el video y resume su contenido en un solo flujo
TubeLingo une subtítulos bilingües, búsqueda de palabras, vocabulario guardado, resúmenes con IA, chat con videos y exportación SRT en una sola experiencia.
Aa
Subtitulos bilingues
Muestra el subtítulo original y la traducción al mismo tiempo para entender sin salir del video.
⌕
Busqueda de palabras
Consulta cualquier palabra al instante dentro del mismo flujo de subtítulos.
★
Vocabulario guardado
Guarda palabras útiles con el contexto real del video para repasarlas después.
✦
Resumenes con IA
Convierte videos largos en resúmenes claros y puntos clave antes de estudiarlos a fondo.
💬
Chat con el video
Haz preguntas sobre el contenido y aclara dudas mientras sigues mirando.
⬇
Exportacion SRT
Descarga subtítulos bilingües como archivos SRT para repasar, editar o estudiar fuera de YouTube.
Empieza en 30 segundos
TubeLingo solo necesita saber una cosa: cual es tu idioma
1
Instala la extension
En el primer inicio leemos el idioma del navegador y puedes cambiarlo cuando quieras.
2
Abre cualquier video de YouTube
TubeLingo detecta la pista de subtitulos disponible y la usa como idioma de origen.
3
Aprende dentro del contexto
Subtitulos, traduccion, repeticion y vocabulario quedan en el mismo flujo de visionado.
Planes Premium
Lo esencial gratis, paga solo por las herramientas avanzadas
La version gratuita cubre subtitulos bilingues, busqueda de palabras y guardado. Premium agrega resúmenes con IA, chat con videos, descarga de subtitulos y practica avanzada.
6 meses
$4.98 / mes
Se cobra $29.9 cada 6 meses
Ideal para una etapa intensiva
- Resúmenes con IA para videos de YouTube
- Chat con IA sobre el contenido del video
- Modo de practica ilimitado
- Palabras guardadas destacadas
- Acceso prioritario a futuras herramientas de IA
Anual
$4.16 / mes
Se cobra $49.9 al año
Mejor precio recurrente
- Resúmenes con IA para videos de YouTube
- Chat con IA sobre el contenido del video
- Modo de practica ilimitado
- Palabras guardadas destacadas
- Acceso prioritario a futuras herramientas de IA
De por vida
$119.9
Pago unico
Paga una vez y conserva Premium
- Resúmenes con IA para videos de YouTube
- Chat con IA sobre el contenido del video
- Modo de practica ilimitado
- Palabras guardadas destacadas
- Acceso prioritario a futuras herramientas de IA
- Descarga de subtitulos en varios formatos
Real stories
Estudiantes reales. Progreso real.
"Siempre pense que necesitaba un curso estructurado para aprender japones. Entonces empece a ver anime con TubeLingo. Tres meses despues puedo seguir conversaciones que antes ni siquiera podia entender."—— Mia, 28, aprendiendo japones
"Deje de decir 'estudiare mas tarde' porque ver YouTube AHORA ES estudiar. Mi espanol mejoro mas en 2 meses que en 2 anos de apps."—— Carlos, aprendiendo espanol
"Solo la repeticion por frase ya vale la pena. Llevo anos aprendiendo coreano y finalmente entiendo por que los hablantes nativos enfatizan ciertas palabras de esa manera."—— Sarah, estudiante avanzada de coreano
Q&A
Preguntas antes de instalar
Tengo que elegir el idioma original manualmente?
No. TubeLingo lee la pista de subtitulos disponible y la usa automaticamente como idioma de origen.
Que queda gratis?
Los subtitulos bilingues, la busqueda de palabras y el guardado de vocabulario siguen siendo gratis.
Solo sirve para aprender ingles?
No. El producto funciona con cualquier idioma de subtitulo que YouTube exponga y lo traduce a tu idioma configurado.
Ya estas viendo YouTube. Para fin de ano podrias ser fluido.
TubeLingo no te pide que cambies tus habitos. Solo hace que los que ya tienes trabajen mas para ti.