1
Descarga el ZIP
Usa el botón de esta página para guardar el paquete de la extensión TubeLingo.
tubelingo-extension.zip
Extensión de Chrome
Instala TubeLingo gratisAprende idiomas en YouTube
Extensión para Chrome en ordenador. Descarga el ZIP y sigue los pasos para cargarla en el navegador.
Instalación
Prepárala en 6 pasos
Si ya descargaste el archivo, empieza por el paso 2. No se instala en la app móvil de YouTube.
2
Descomprime el archivo
Extrae el ZIP en una carpeta fácil de encontrar. Conserva esa carpeta después de instalar la extensión.
3
Abre la gestión de extensiones
Introduce esta dirección en la barra de Chrome.
chrome://extensions
4
Activa el modo de desarrollador
Activa el modo de desarrollador en la esquina superior derecha de la página de extensiones.
5
Carga la carpeta descomprimida
Elige Cargar descomprimida y selecciona la carpeta que contiene manifest.json.
6
Abre un video de YouTube con subtítulos
Comprueba que TubeLingo aparezca. Si el video ya estaba abierto, recarga su página.
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre la instalación
¿Puedo seleccionar directamente el ZIP?
No. Chrome carga la extensión desde una carpeta. Descomprime primero el archivo y elige la carpeta que contiene manifest.json.
¿Funciona en el móvil?
Estas instrucciones son para Chrome en ordenador. No añaden la extensión a la app móvil de YouTube.
¿Dónde la uso después de instalarla?
Comprueba que esté activada en la lista de extensiones de Chrome y abre un video de YouTube con subtítulos.
¿Qué hago si no se carga?
Comprueba el modo de desarrollador y la carpeta seleccionada. Mover o borrar la carpeta puede impedir que funcione. Si hace falta, descarga y descomprime de nuevo el paquete.
Después de instalar, prueba un video con subtítulos
Empieza con un fragmento corto y usa los subtítulos bilingües, la consulta de palabras y la repetición de frases.